North-east Poland Biebrza, Bialowieza, Narew and Wigry Schrijvers
Eastern Rhodopes Schrijvers Beide uitgaven |
Er zijn weer twee nieuwe delen verschenen in de inmiddels illustere Engelstalige reeks Crossbill Guides. In deze boeken worden het noordoosten van Polen en het gebied tussen Bulgarije en Griekenland beschreven.De opzet van deze nieuwe uitgaven is gelijk aan de eerdere delen. Voor een bespreking daarvan verwijs ik graag naar mijn vorige recensies. Voor de globetrotters onder ons: ik zou deze reeks willen omschrijven als een soort Lonely Planet-gidsen voor natuurminnende reizigers.
Het gebied in Polen ken ik, omdat ik daar met een georganiseerde natuurtocht onder leiding van een ervaren natuurgids van stichting Dobry Den geweest ben. Dat heeft het voordeel dat ik kan nagaan of het boek een adequate beschrijving van het gebied geeft. En dat doet het zeker! Alle bijzondere plekjes die onze gids wist te vinden, de pareltjes van deze streek, worden ook in deze gids behandeld. Dit gedeelte van Polen is bekend om zijn imponerende restanten oud laagland-oerbos, het Bialowiezawoud (voor het grootste deel overigens gelegen in Wit-Rusland), en om zijn traditionele platteland (stroomgebied van de Biebrza en zijrivieren). Omdat dit deel van Polen door de ligging op dezelfde breedtegraad en wat betreft de hoogte (laagland, moerassig en venig) goed vergelijkbaar is met ons land, gaan ook veel Nederlandse natuurbeheerders naar deze gebieden. Naar Bialowieza om te zien hoe een ongerept bos met grofweg dezelfde soortensamenstelling als in ons land er uitziet, en naar Biebrza om te ervaren hoe ons platteland er in het eerste deel van de vorige eeuw moet hebben uitgezien, met meanderende rivieren en extensieve landbouw (paard en wagen). Veel bij ons grotendeels of zelfs geheel verdwenen natuur is in dit deel van Polen nog te vinden. Wat vogels betreft gaat het dan om soorten als de ortolaan, de hop, de kwartelkoning, de grote karekiet en de kraanvogel. Maar natuurlijk kent het noordoosten van Polen ook eigen vogelspecialiteiten, zoals bijvoorbeeld de poelsnip, de waterrietzanger, het hazelhoen, de witrugspecht, de withalsvliegenvanger en de roodmus. Ik kan u aanraden dit gebied een keer te bezoeken. Zeker met behulp van deze gids zult u vele prachtige ontdekkingen doen. Een voor Nederlanders veel onbekender gebied is het grensgebied tussen Bulgarije en Griekenland. Omdat hier vroeger het ‘IJzeren Gordijn’ hing, is dit gebied niet erg ontwikkeld. Dan weten natuurliefhebbers het eigenlijk al; daar is het nog mooi! Al lezend in de gids over de Eastern Rhodopes kreeg ik meteen zin om dit gebied te gaan verkennen. Voor alle natuurliefhebbers, maar zeker ook voor vogelaars is dit een unieke omgeving. Bijzonder veel habitats en klimaatzones vlak bij elkaar zorgen voor een enorm gevarieerde vogelbevolking. Ik noem hier (om u lekker te maken): diverse gierensoorten, de keizerarend, Eleonora’s valk, lannervalk, rotsklever, kroeskoppelikaan, sporenkievit, roze spreeuw, rouwmees, balkanbergfluiter, zwartkoprietzanger, maskerklauwier, isabeltapuit en Syrische bonte specht. Een goede vogelaar moet in dit gebied in twee weken toch al snel zo’n 180 tot 200 vogelsoorten kunnen ‘scoren’. Ronald Klingers, 2 augustus 2013 |