* Torenvalk, Falco tinnunculus, Kestrel, Faucon crécerelle, Turmfalke *
Een prachtig getekend mannetje torenvalk vanmorgen in de Geerpolder, Stompwijk.
De wetenschappelijke naam van dit algemeen voorkomend valkje betekent ‘schel klinkende valk’.
Ook het Engelse ‘kestrel’ en Franse ‘cécerelle’ (schreeuwerig) verwijzen hiernaar.

* Patrijs, Perdix perdix, Grey Partridge, Perdrix grise, Rebhuhn *
Ook vandaag: een paartje patrijzen met tien grote kuikens in Bleiswijk. De haan is altijd oplettend!

* Smalvleugelboktor, Stenopterus rufus, Braunrötlicher Spitzdeckenbock *
In mijn fotomap zitten nog flink wat natuurfoto’s van deze zomer. Net buiten de boot gevallen
bij de selectie van de Vogeldagboeken, maar aardig genoeg om niet meteen weg te gooien.
In deze overgangsweek tussen zomer en herfst houd ik ‘opruiming’, om volgende week
met een schone herfstlei te beginnen. De parende boktorren gefotografeerd in de Drôme.

* Groot geaderd witje, Aporia crataegi, Black-veined White, Gazé, Baum-Weißling *
In Nederland nog slechts als zwerver voorkomend, in Frankrijk heel algemeen. Mooie vlinder.

* Doodskopzweefvlieg, Myathropa florea, Dead Head Hoverfly, Éristale des fleurs, Totenkopfschwebfliege *

* Gladde slang, Coronella austriaca, Smooth Snake, Coronelle lisse, Schlingnatter *
Evenals de zweefvlief heb ik deze gladde slang gefotografeerd op het Dwingelderveld.

* Paapje, Saxicola rubetra, Whinchat, Tarier des prés, Braunkehlchen *
Het lijkt wel of er dit najaar meer doortrekkende paapjes en tapuiten zijn dan anders. Zoeterwoude.