* Grauwe klauwier, Lanius collurio, Red-backed Shrike, Pie-grièche écorcheur, Neuntöter *
Ook de grauwe klauwieren waren deze week terug op het Dwingelderveld. Twee paartjes gezien,
maar hopelijk waren er meer. Een heel bijzondere broedvogel voor ons land. Woensdag, vrouwtje boven.
De familienaam betekent ‘slachter’: ze prikken hun prooien (insecten, vogeltjes) aan doorns.

* Koekoek, Cuculus canorus, Common Cuckoo, Coucou gris, Kuckuck *
Op het Dwingelderveld kan je de zang van de koekoek (mannetjes) nog regelmatig horen.
De zang van het vrouwtje (een snel, bubbelend geluid) hoor je veel minder vaak. Trouwens,
vrouwtjes zie je ook veel minder, want ze zitten vanuit schuilplaatsen langdurig te loeren
naar nesten om hun eitjes in te droppen. Er zijn bruine vrouwtjes koekoek en grijze (foto),
die hebben een beige nek die overloopt in de grijze borststrepen. Mannetjes zijn altijd grijs.

* Matkop, Poecile montanus, Willow Tit, Mésange boréale, Weidenmeise *
Matkoppen en glanskoppen zijn twee mezensoorten die sterk op elkaar lijken. Zoals zo vaak
biedt de zang of de roep de beste determinatie. In Drenthe komen beide soorten voor. De matkop
heeft een bredere keelvlek en een lichte baan op de vleugels. Ik hoorde ze elke dag zingen.

* Dodaars, Tachybaptus ruficollis, Little Grebe, Grèbe castagneux, Zwergtaucher *
In een vorig Vogeldagboek ‘voorspelde’ ik jonge dodaarzen. Hier is ‘ie! Holtveen, zaterdag.

* Smaragdlibel, Cordulia aenea, Downy Emerald, Cordulie bronzée, Falkenlibelle *
Zeer talrijke aantallen smaragdlibellen (en ook viervlekken) op het Dwingelderveld.
Vanaf afstand zien deze libellen er somber uit. Maar van dichtbij gloeit hun glans je tegemoet.

* Viervlek, Libellula quadrimaculata, Four Spotted Chaser, Libellule à quatre taches, Vierfleck *

* Eekhoorn, Sciurus vulgaris, Red Squirrel, Écureuil roux, Eichhörnchen *
Rond ons huisje op Bungalowpark Lanka ravotten (drie) eekhoorns. Een grappig gezicht.