* Zwarte zee-eend, Melanitta nigra, Common Scoter, Macreuse noire, Trauerente *
Zwarte zee-eenden zijn broedvogels in het noorden van Europa. Ze overwinteren op zee, maar tijdens de trek kunnen ze soms in grote aantallen langs onze kust worden gezien. Veel minder vaak komen ze dichtbij, zoals dit mannetje tussen de Scheveningse havenhoofden. Als ik ’s morgens op stap ga, weet ik meestal nog niet waar ik naartoe ga. Op het laatste moment
besloot ik weer eens naar de kust te gaan. Geen minuut spijt gehad, het was vandaag heerlijk weer in Scheveningen. Op het Zuiderhavenhoofd viel niet veel te beleven, op de fiets naar het Noorderhavenhoofd waar het wel volop genieten was. Een gewone zeehond die platvis na platvis opvrat, zwarte zee-eend, (juveniel?) vrouwtje eider, goudhaantjes, oeverpiepers, zwarte roodstaarten, roodborst, zilverplevier, steenlopers en tientallen trekkende atalanta’s.
* Zilvermeeuw, Larus argentatus, European Herring Gull, Goéland argenté, Silbermöwe *
* Gewone zeester, Asterias rubens, Common Starfish, Étoile de mer, Gemeiner Seestern * Zeesterren zijn geen vissen maar stekelhuidigen. De gewone zeester is bij ons talrijk. Ze eten vooral mosselen. Op hun beurt worden ze onder meer verorberd door (zilver)meeuwen.
* Gewone zeehond, Phoca vitulina, Common Seal, Phoque commun, Seehund *
Tussen de havenhoofden ving deze gewone zeehond de ene flinke platvis na de andere.
* Zilverplevier, Pluvialis squatarola, Grey Plover, Pluvier argenté, Kiebitzregenpfeifer *
Een jonge zilverplevier heeft geelbruine dekveren, verwarring met goudplevieren is mogelijk. Het forse formaat, de stevige snavel en in vlucht de zwarte oksels zijn de grootste verschillen.
* Goudplevier, Pluvialis apricaria, European Golden Plover, Pluvier doré, Goldregenpfeifer *
Zilverplevieren zijn vooral (trek)vogels van de kust, goudplevieren kan je met duizenden treffen op graslanden en akkers. Dit tweetal zat zaterdag tijdens de trektelling bij De Wilck.
* Zwarte roodstaart, Phoenicurus ochruros, Black Redstart, Rougequeue noir, Hausrotschwanz *
Vandaag in Scheveningen diverse zwarte roodstaarten gezien. Vrouwtjes en jonge vogels (verschil niet te zien) zijn heel eenvoudig gekleurd, met een mooie roestrode staartstreep. Dit vogeltje kwam zo dicht bij me zitten dat ik bang was het niet scherp op de foto te krijgen.
* Gekraagde roodstaart, Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart, Rougequeue à front blanc, Gartenrotschwanz * In de polders rond Zoetermeer was dit fraaie mannetje gekraagde roodstaart gisteren op insectenjacht. |
