* Scholekster, Haematopus ostralegus, Eurasean Oystercatcher, Huîtrier pie, Austernfischer *
In de Meerpolder van Leidschendam zag ik deze piepjonge scholekster met beide ouders.

* Rietgors, Emberiza schoeniclus, Reed Bunting, Bruant des roseaux, Rohrammer *
Nu de drukte van het eerste broedsel voorbij is, roepen de rietgorsmannetjes in het riet.

* Blauwborst, Luscinia svecica cyanecula, Bluethroat, Gorgebleue à miroir, Blaukehlchen *
Ook de blauwborsten zijn aan hun tweede legsel begonnen. Nu ze het even niet zo druk hebben,
zingen ze vol overgave hun bekoorlijke liedje en tonen ze meteen hoe mooi ze zijn. Zevenhuizen.

* Oeverzwaluw, Riparia riparia, Sand Martin, Hirondelle de rivage, Uferschwalbe *
Een oeverzwaluw verzamelt langs de berm materiaal om het nest mee te stofferen. Zevenhuizen.

* Rietorchis, Dactylorhiza majalis praetermissa, Southern Marsh Orchid, Orchis négligé, Übersehenes Knabenkraut *
Deze fier ogende orchidee is een typisch Nederlandse plant: buiten ons land is hij zeer zeldzaam.
De gewone rietorchis heeft ongevlekte bladeren in tegenstelling tot de gevlekte rietorchis. Bentwoud.

* Gerande spanner, Lomaspilis marginata, Clouded Border, Marginée, Vogelschmeiß-Spanner *
Deze gerande spanners, nachtvlinders, kan je ook overdag zien. De bruine vlekken variëren nogal.

* Gewone meikever, Melolontha melolontha, Cockchafer, Hanneton commun, Feldmaikäfer *
Foto en tekst Inge Duijsens: Tijdens mijn verblijf dit weekend in Twente zag ik in de tuin
van het B&B mannetjes meikever rond het laatste avondlicht opvliegen naar een walnotenboom
vlak boven mijn hoofd. Toen ik beter keek zag ik de boom vol zitten met meikevervrouwtjes
die van de bladeren aan het eten waren, een aantal waren aan het paren. Meikevers zijn plaatselijk
zeer algemeen in Nederland en ook erg schadelijk, voor mij was het de eerste keer dat ik ze zag.

* Eekhoorn, Sciurus vulgaris, Red Squirrel, Écureuil roux, Eichhörnchen *
Foto en tekst Inge Duijsens: Bij twee verschillende vogelhutten waren afgelopen weekend
jonge eekhoorntjes aan het spelen. Ze zijn iets kleiner dan de volwassen exemplaren
en hebben een wat boller kopje. Deze opname is van zondag op de Sallandse heuvelrug.