* Grauwe klauwier, Lanius collurio, Red-backed Shrike, Pie-grièche écorcheur, Neuntöter *
Vanmiddag voor een korte vakantie op het door mij zo geliefde Dwingelderveld aangekomen.
Had nog even gelegenheid voor een korte fietstocht en geluk viel mij ten deel: een jonge grauwe klauwier!
‘Klauwieren’, zo verraadt de naam, hangen hun prooien op aan doorntakken of prikkeldraad.
Volgens een sage doodt hij eerst negen prooien voordat hij ze opeet. Vandaar de bijnaam ‘negendoder’.

* Groene specht, Picus viridis, European Green Woodpecker, Pic vert, Grünspecht *
En nog een gelukje, het was inmiddels avond geworden: twee jonge groene spechten in de tuin van Anholt 16!

* Grauwe vliegenvanger, Muscicapa striata, Spotted Flycatcher, Gobemouche gris, Grauschnäpper *
Een grauwe vliegenvanger op het hek bij een nabije boerderij.

* Visdief, Sterna hirundo, Common Tern, Sterne pierregarin, Fluss-Seeschwalbe *
Visdiefje voert jong op de Benthuizerplas.

* Gewone gaasvlieg, Chrysopa perla, Green Lacewing, Lion des pucerons, Grünes Perlenaug *
Deze en onderstaande foto’s heb ik de afgelopen dagen in het Bentwoud gemaakt.

* Grijze runderdaas, Tabanus autumnalis, Large Marsh Horsefly, Taon d’automne, Große Sumpfbremse *
Ik ben niet bang voor dieren, maar van die bijtende dazen krijg ik de rilbibber.

* Gevlekte smalboktor, Leptura quadrifasciata, Longhorn Beetle,_, Vierbindiger Schmalbock *
De ontwikkeling van de gevlekte smalboktor van larve tot volwassen diertje duurt drie jaar.

* Landkaartje, Araschnia levana, Map Butterfly, Carte Géographique, Landkärtchen *
Voorjaarslandkaartjes zijn oranje, de tweede generatie (zomerlandkaartjes) zijn zwart!

 
* U staat nog op de verzendlijst van Vogeldagboek! *

Wat een verwarring heb ik gezaaid met de e-mails aan de 29.000 Vogeldagboeklezers dat ze waren uitgeschreven.
Dat kwam zo: Vogeldagboek is verhuisd naar een nieuwe provider. Die verhuizing is geslaagd.
De oude verzendlijst moest evenwel verwijderd worden. Ik heb daartoe opdracht gegeven,
maar tot mijn verbijstering kreeg iedereen toen het (onjuiste) bericht dat hun adres was verwijderd.

Niets is minder waar: als u dit Vogeldagboek leest, staat u gewoon nog op de verzendlijst van Vogeldagboek!
Duizenden lezers hebben zich intussen opnieuw aangemeld. U kon dat niet weten, maar dat was helemaal niet nodig.
Daarom voor alle zekerheid: meld u zich s.v.p. niet opnieuw aan, u blijft de Vogeldagboeken gewoon ontvangen.