U mag Vogeldagboek desgewenst doorsturen naar vrienden, familie, of bekenden.
Dat is overigens nergens voor nodig want Vogeldagboek is gratis.
Dus uw vrienden kunnen net zo goed een eigen abonnement nemen.
Dat kan via de inschrijfpagina of via de link onderaan elk Vogeldagboek in uw mailbox.
Doorgestuurde uitgaven vallen buiten het zicht van Vogeldagboek,
en dat maakt het oplossen van eventuele problemen haast onmogelijk.

De volgende problemen kunnen optreden:

Incomplete exemplaren

Ontbrekende foto’s, een missende achtergrondkleur, verminkte tabellen,
en onleesbare accent-letters (diakrieten).
In het algemeen treedt dit op wanneer een mail wordt doorgestuurd vanaf een Apple-apparaat.
Als het originele Vogeldagboek correct in úw mailbox aankomt,
ligt het probleem aan het doorsturende (úw) apparaat, en daaraan kan Vogeldagboek niets doen.

Het doorgestuurde exemplaar bevat geen plaatjes

De mee-lezende ontvangers halen de plaatjes zelf op van de Vogeldagboek website,
maar dan moeten ze wel een internetverbinding hebben.
Als de WiFi het niet doet, worden de foto’s niet zichtbaar. Herstel de WiFi.
Als de WiFi traag is, komen sommige foto’s wel door, maar niet allemaal.
En even later wel. Dus wacht gewoon even, en probeer het eventueel nogmaals.

Het doorgestuurde exemplaar bevat verminkingen

Als de mee-lezer rare tekens ziet (accent-letters), slechte tabel-layout of verminkte plaatjes,
dan zit het probleem meestal in het doorsturende apparaat. En vaak is dat van Apple.
Vogeldagboek kan u daarbij helaas niet helpen. Het probleem zit tussen u en de mee-lezer.
Als uw exemplaar er goed uit ziet, zit er geen probleem tussen Vogeldagboek en u.

Het doorgestuurde exemplaar komt niet bij uw vriend[en] aan

Mogelijk ontvangt u daarvan zelfs de foutmelding dat de mail als ‘spam’ wordt gezien.
Dat kunt u herkennen aan de codes 550 en 5.7.1.

U en uw mee-lezer kunnen daaraan het volgende doen:

• Uw mee-lezers moeten u in hun mail-programma toevoegen als ‘vertrouwde afzender‘, en/of aan de ‘contacten‘ toevoegen.
• Uw mee-lezers moeten de ontvangen Vogeldagboeken consequent uit de spam-map terughalen als ‘no-spam‘. Daarvan ‘leert’ uw mail-scanner dat het geen spam is.
• Uw mee-lezer klikt in de mail op ‘vertrouw deze afzender‘.
• Uw mee-lezer klikt in de mail op ‘bijlagen tonen‘ of ‘foto’s tonen‘.
• Uw mee-lezer klikt vervolgens in de mail op ‘foto’s altijd van deze afzender tonen‘.

en ten slotte:
Als u de mail doorstuurt aan meer dan 1 mee-lezer tegelijk,
zet uw afzender-adres dan in het TO-veld, en alle ontvangers in het BCC-veld.