* Veldleeuwerik, Alauda arvensis, Eurasian Skylark, Alouette des champs, Feldlerche *
Deze adulte leeuwerik weet nog niet dat hij, of zij, geen boomleeuwerik maar een veldleeuwerik is.
Veldleeuweriken zie je zelden in een boom zitten. Deze vogel liet woensdag in het Bentwoud
bovenop een dunne tak van een esdoorn wat zangstudies horen, maar hij viel van zijn troon.
Voortaan zal deze veldleeuwerik wel met beide poten op de grond blijven staan… Of hoog de lucht invliegen.

* Torenvalk, Falco tinnunculus, Kestrel, Faucon crécerelle, Turmfalke *
In een open gedeelte van het Bentwoud zat dit vrouwtje torenvalk op een paaltje te eten. Ik was op de fiets,
kon lopend op een redelijke afstand komen om ze te fotograferen. Ze had iets groens in haar poten, maar wat?
Op de foto’s thuis kon ik zien dat het waarschijnlijk een (grote groene sabel)sprinkhaan was. Maar dat oranje-gele?
(Later hoorde ik dat het de eitjes van het vrouwtje sprinkhaan zijn; die zijn geel van kleur.)
Van de bovenste foto heb ik een grote afbeelding gemaakt voor het bureaublad. Click here for picture desktop.

* Koninginnenpage, Papilio machaon, Swallowtail, Grand Portequeue, Schwalbenschwanz *
Zaterdag op familiebezoek (uit het buitenland) naar bungalowpark Kempervennen in Westerhoven, tegen België.
Familiekiekjes gemaakt, maar als ‘bijvangst’ had ik drie mooie soorten: een afgevlogen koninginnenpage
en een glasvleugelpijlstaart op vlinderstruiken en op het terras van het huisje twee bosbeekjuffers!

* Bosbeekjuffer, Calopteryx virgo, Beautiful Demoiselle, Caloptéryx vierge, Blauflügel-Prachtlibelle *
Vrouwtje bosbeekjuffer of weidebeekjuffer? Ik zie ze weinig, alleen tijdens vakanties, dus Weia Reinboud gevraagd:
“Zowel door kleur vleugel als kleur aders als plaats pseudopterostigma’s een bosbeekjuffer!” Best apart.

* Glasvleugelpijlstaart, Hemaris fuciformis, Broad-bordered Bee Hawk-moth, Sphinx fuciforme, Hummelschwärmer *
Deze prachtige nachtvlinder die ook overdag vliegt, had ik nog niet eerder gefotografeerd. Ook bijzonder!

* Gele klitboorvlieg, Terellia tussilaginis, a gall fly, eine Bohrfliege *
U kent ze wel, die klitten of klissen die zo nijdig aan je kleding, of aan dierenvachten, blijven hangen.
Voor kleine, gele vliegen, zijn deze planten de waardplant. Vorige week, klitboorvliegen langs de Kruiskade.

* Bremraap spec, Orobanche spec, Broomrape, Orobanche, Sommerwurz *
Een bremraap naast ons vakantiehuisje in Stadtkyll. Om welke soort het gaat, weet ik niet.

* Appelvink, Coccothraustes coccothraustes, Hawfinch, Gros-bec casse-noyaux, Kernbeißer *
Foto en tekst Inge Duijsens: Gisteren weer eens een dagje in een boshut (NB) gezeten.
Met het warme weer kwamen opvallend veel jonge vogels drinken of een bad nemen.
De felgele kop van jonge appelvinken valt sterk op. Ze hebben ook donkere buikvlekken.